등려군-Goodbye My Love

​​등려군-Goodbye My Love 

​

​

 

 

Good bye my love 我 的 愛 人 再 見

​

굿바이 마이러브 워디아이런 짜이찌엔
내 사랑이여 안녕

Good bye my love 相 見 不 知 那 一 天
굿바이 마이 러브 샹찌엔뿌즈나~이티옌
언제나 다시 만나려나

我 把 一 切 給 了 爾 . 希 望 爾 不 要 珍 惜
워바이쳬게이랴오니 시왕니~야오쩐시
제 모든 것을 당신께 드리니
소중히 간직하시길 바래요.

不 要 辜 負 我 的 眞 情 意
뿌야오꾸후워디쩐칭이
부디 제 진실한 사랑을 저버리지 말아요.

Good bye my love 我 的 愛 人 再 見
굿바이 마이러브 워디아이런 짜이찌엔
내 사랑이여 안녕

Good bye my love 從 此 和 爾 分 離
굿바이 마이 러브 청츠허니훤~리
이제부터 당신 곁을 떠나 갑니다.

我 會 永 遠 永 遠 愛 爾 在 心 里
워훼이용유엔용유엔 아이니짜이신리
당신을 영원히 영원토록
내 마음속에 간직할 겁니다.

喜 望 爾 不 要 把 我 忘 記
시왕니뿌야오바워왕지
부디 저를 잊지 말아 주세요.

我 永 遠 懷 念 爾 溫 柔 的 情 懷 念 爾
워용유엔화이녠니 원러우디칭화이녠니
저는 영원히 당신을 그릴 겁니다.
당신의 부드러운 사랑을

熱 烘 的 心 懷 念 爾 甛 蜜 的 吻 懷 念 爾
러홍디신화이녠니 티옌미디원화이녠니
당신의 열렬한 사랑,
당신의 달콤한 키스를 기억하렵니다.

那 醉 人 的 歌 聲 能 忘 記 這 段 情
나?R이런디꺼셩 쩐머왕지쪄?q칭
이리도 사람을 취하게 하는 노랫소리와,
이런 정을 어찌 잊겠어요.

我 的 愛 再 見 不 知 那 日 再 相 見
워디아이짜이찌엔 뿌즈나르짜이샹찌엔
내 사랑이여 안녕, 언제나 다시 만나려는지

再 見 我 的 愛 人 我 就 永 遠 不 會 忘 記 爾
짜이찌엔 워더아이런
안녕 내사랑, 전 영원히 당신을 잊지 못할 거예요.

也 喜 望 爾 不 要 把 我 忘 記
워용유엔뿌훼이왕지니 예시왕니뿌야오워왕지
당신도 나를 잊지 말아줘요.

也 許 我 們 還 會 有 見 面 的 一 天 不 是?
예쉬워먼하이훼이여우찌엔미엔더이티옌 뿌스마?
어쩌면 우리 언젠가 다시 만날 수 있을지도 모르잖아요?

我 的 愛 我 相 信 悤 有 一 天 能 再 見
워디아이 워샹씬 쫑여우이티옌넝짜이찌엔
제 사랑을 저는 믿어요, 언젠가 다시 만날 수 있으리란 것을요...